Medical Translation Services Singapore
Expert Medical Document Translation Services in Singapore
Get accurate and professionally certified medical translations trusted by hospitals, clinics, pharmaceutical companies, and individuals. From medical reports to research papers, prescriptions, and regulatory documents Stanza ensures precision, confidentiality, and compliance every time.
Why Stanza Is Your Trusted Medical Translation Specialist
Accuracy in medical translation is not optional it’s essential. A single mistranslated term can affect diagnosis, treatment, compliance, or patient safety. That’s why Stanza works exclusively with certified medical linguists who understand clinical terminology, international healthcare standards, and regulatory documentation requirements.
Our translators are trained in specialised medical fields including pharmaceuticals, biotechnology, diagnostics, medical devices, healthcare administration, and patient care. Every project goes through a strict quality assurance workflow that includes translation, medical terminology validation, proofreading, and final accuracy review. Whether you need translations for hospital records, regulatory submissions, or patient-facing materials, we ensure clarity, precision, and full confidentiality.
With secure handling protocols, industry-trained experts, and fast turnaround options, Stanza delivers reliable medical translations trusted by hospitals, pharmaceutical companies, research institutions, and government health bodies in Singapore and globally.
Types of Medical Translation Services We Provide
At Stanza, we offer a comprehensive range of medical translation services to meet the needs of healthcare providers, pharmaceutical companies, research institutions, medical device manufacturers, and patients. Our certified medical linguists ensure every translation is precise, compliant, and aligned with medical terminology standards used in Singapore and globally.
Our medical translation services include:
- Medical Records & Patient Reports
- Pharmaceutical & Drug Documentation
- Clinical Trials & Research Papers
- Medical Device Manuals & IFUs
- Healthcare Policies & Public Health Content
- Insurance & Medical Claims Documentation
- Training & Educational Materials
- Hospital, Clinic & Administrative Forms
Our Certified Translation Process:
Accurate, Secure & Seamless
Initial Assessment & Document Review
We analyse the document type, complexity, format, and required medical terminology for accurate handling.
Assignment to Medical Translation Expert
Your file is matched with a certified translator experienced in healthcare and clinical terminology.
Translation with Terminology Consistency
We use approved glossaries, medical terminology databases, and regulatory language standards to ensure precision.
Medical Editing & Review
A second medical linguist reviews accuracy, formatting, compliance, and professional terminology usage.
Quality Assurance & Certification
Final proofreading ensures the translation meets ICA, MOH, hospital, and international medical standards.
Secure Delivery
Completed translations are delivered digitally or in printed certified format, ensuring confidentiality and authenticity.
Industries We Serve
- Hospitals & Healthcare Providers – Patient reports, consent forms, clinical summaries, and medical documentation.
- Pharmaceutical & Biotechnology – Clinical trial files, product labels, safety reports, and regulatory submissions.
- Medical Device Manufacturers – User manuals, software interfaces, compliance documents, and technical specifications.
- Academic & Research Institutions – Research papers, thesis translation, journals, and academic documentation.
- Legal & Insurance Sector – Medico-legal reports, claims, expert statements, and regulatory documentation.
- Government & Public Health Agencies – Public health notices, compliance documents, and policy communication.
Languages We Support
Stanza offers professional medical translation services in multiple global languages to support hospitals, clinics, researchers, pharmaceutical companies, and healthcare authorities in Singapore. Every translation is handled by native medical linguists to ensure accuracy, compliance, and clarity.
Supported Language Pairs:
- English ⇆ Chinese
- English ⇆ Malay
- English ⇆ Tamil
- English ⇆ Indonesian
- English ⇆ Japanese / Korean
- English ⇆ French / German / Spanish
What Our Clients Say
Frequently Asked Questions
What types of medical documents do you translate?
We handle a wide range of medical content including patient reports, clinical trial documentation, medical device manuals, pharmaceutical paperwork, research papers, hospital records, insurance forms, and regulatory submissions.
Are your medical translations certified and accepted in Singapore?
Yes. Our translations are completed by certified medical linguists and are accepted by hospitals, government agencies, insurance companies, regulatory bodies, and legal entities in Singapore and abroad.
Who translates my medical documents?
Your documents are assigned to experienced native medical translators with subject expertise such as clinicians, medical researchers, and certified translators familiar with healthcare terminology and international medical standards.
How do you ensure accuracy in medical translations?
Each project goes through a multistep process from translation and medical terminology verification to proofreading, quality control, and optional certification ensuring clarity, compliance, and accuracy.
Will my medical information remain confidential?
Absolutely. We follow strict privacy protocols, NDAs, secure handling processes, and medical confidentiality standards to protect sensitive patient and clinical information.
Can you translate handwritten prescriptions or scanned medical reports?
Yes. As long as the content is legible, we can translate scanned PDFs, digital reports, images, or handwritten documents.


